La elite del fútbol inglés ha captado un nuevo mercado. Según informó el periódico The Guardian, la Premier League se televisará en Corea del Norte pero con restricciones. Una de ellas será que los partidos durarán solamente 60 minutos.
El excesivo control sobre lo que consume la población norcoreana ha tenido una buena noticia, aunque con matices. Que los habitantes de ese país puedan ver un Liverpool – Manchester United ya será un avance. Ahora bien, que deban hacerlo en diferido y editado, es un retroceso.
La Premier League se televisará en Corea del Norte: ¿con qué restricciones?
Una, por ejemplo, tiene nombre y apellido. Hee-chan Hwang, delantero del Wolverhampton, no podrá aparecer en ninguna imagen. Es decir, es posible que no televisen en ninguna contienda a los Wolves. Y todo porque el gobierno no quiere jugadores de Corea del Sur en su pantalla.
Hee-chan Hwang, por fortuna, es el único ya que Son Heung-Min ya dejó Tottenham y marchó a la MLS. Así como no podrán mostrar al ex Hamburgo, tampoco se permitirá que aparezcan palabras en inglés, por lo que todo será traducido al norcoreano.
Los partidos de Premier League irán en diferido y no mostrarán los 90 minutos del juego, sino solamente una hora. Por último, tal como informó The Guardian, no se tolerarán cuestiones relacionadas con la amplitud de género.
Be the first to comment